Content
Feedback |
adhyAya 1\: arjunavishhAdayoga
##(##doharA##)##
dhR^itarAshhTra kahe chhe\:
kurukshetranA tIrthamAM maLiyA laDavA kAja\, kaurava
pA.nDava temaNe karyuM shuM kaho Aja\. .. 1..
sa.njaya kahe chhe\:
jo{I} pA.nDavasainyane rAjA duryodhana\, droNa guru pAse
ja{I} bolyo ema vachana\. .. 2..
gurudeva\, senAju{o} pA.nDavanI bhArI\, drupadaputra
tama shishhyathI sajja tha{I} sArI\. .. 3..
arjuna bhImasamA ghaNA yoddhA chhe shUravIra\, mahArathI
yuyudhAna chhe drupada virATa adhIra\. .. 4..
purujita ku.ntIbhoja chhe shailya shreshhTha guNavAna\,
dhR^ishhTaketu ne chekitAna kAshIrAja balavAna\. .. 5..
yudhAmanyu vikrAnta ne abhimanyu raNavIra\, uttamauja
draupadI\-tanaya sau mahArathI vIra\. .. 6..
have ApaNA sainyanA kahuM shreshhTha janane\, dvijashreshhTha
he\, sAMbhaLo saMkshepa mahIM te\. .. 7..
tame\, bhIshhma ne karNa chhe senApati kR^ipa chhe\,
ashvatthAmA vikarNa nesaumadatti paNa chhe\. .. 8..
bIjA{e} bahu vIra chhe vividha shastravALA\, yuddhanipuNa
jIvana mane arpaNa karanArA\. .. 9..
virATa senA ApaNI rakshA bhIshhma kare\, pA.nDavasenA
svalpa chhe\, rakshA bhIma kare\. .. 10..
badhI taraphathI bhIshhmanI rakshA sarva karo\, nija
sthAne UbhA rahI rakshA sarva karo\. .. 11..
kurumAM vR^iddha pitAmahe sha.nkha vagADyo tyAM\, si.nhanAdathI
sainyamAM harshha chhavAyo hA\! .. 12..
paNava sha.nkha Anaka ane bherI gomukha tyAM\, sahasA
vAgyAM ne thayo ghora shabda raNamAM\. .. 13..
sapheda ghoDe shobhatA moTA rathavALA\, kR^ishhNe arjune
sha.nkhane divya vagADyA tyAM\. .. 14..
pA.nchajanya kR^ishhNe ane devadatta arjuna\, pau.nDra
vagADyo sha.nkhane bhIme lAvI dhUna\. .. 15..
ku.ntIputra yudhishhThire ana.nta vijaya vaLI\, sha.nkha
vagADyo\, sho rahyo shabda badheya pharI\. .. 16..
sughosha maNipushhpaka dhvani nakula ane sahadeva\, tema
dhvani kaiye karyA sha.nkhataNA svayameva\. .. 17..
kAshIrAja virATa ne drupada draupadI bAla\, dhR^ishhTadyumna
abhimanyu{e} dharyA dhvanithI tAla\. .. 18..
khaLabhaLAvatA Abha ne dharatIne svara e \, jANe ura
kaurava taNA chIrI pR^ithak kare\. .. 19..
kauravanI laDavA ubhI senAne jo{I}\, dhanushha uThAvIne
rahyo arjuna tyAM bolI\. .. 20..
R^Ishhikesha achyuta he\, ratha mAro rAkho\, banne senA
madhyamAM ratha mAro rAkho\. .. 21..
laDavA ubhA sarvane la{u}.n jarA jo{I}\, laDavA lAyaka
koNa chhe la{u}.n jarA jo{I}\. .. 22..
duryodhana\-hita chAhatA laDavA kAja maLyA\, koNa koNa
raNamAM maLyA jo{u}.n Aja jarA\. .. 23..
sa.njaya kahe chhe\:
arjunanA vachano suNI shrIkR^ishhNe jaladI\, banne senA
madhyamAM ratha rAkhyo pakaDI\. .. 24..
bhIshhma droNa jevA ghaNA rAjA jemA chhe\, jo kaurava
senA ubhI pArtha\, barAbara te\. .. 25..
pitA pitAmaha ne guru mAmA ne bhA{I}\, putra pautra mitro
vaLI snehI hitakArI\. .. 26..
evA jo{I} svajanane karUNatA dhArI\, bolyo arjuna shokathI
khinna tha{I} vANI\. .. 27..
sasarA temaja svajanane raNamAMhI jo{I}\, drave nahIM
evo hashe kaThora jana ko{I}\! .. 28..
a.nga shithila mAru.n thatu.n\, vadana sukA{I} jAya\,
sharIra kaMpe\, shokathI romA.ncha mane thAya\. .. 29..
dhanushha hAthathI sarakatuM\, dAha tvachAmAM thAya\,
chitta bhame\, mArA thakI nAja ubhA rahevaaya\. .. 30..
lakshNa dekhaaye mane ama.ngala badhaa.n ye\, svajanone
maarye nahIM ma.ngala kai.n thaaye\. .. 31..
vijaya rAjya sukha naa chahu.n\, kR^ishhNa kharekhara
hu.n\, raajya bhoga jIvana maLe ananta toye shu.n\! .. 32 ..
jene maaTe raajya ne vaibhava sukha chahiye\, praaNa
tajI raNamaa.n ubhaa sukhane chhoDI te\. .. 33..
pitR^i tema aacharya ne putra pitaamaha aa\, sasaraa
maamaa pautra ne saMba.ndhI saghaLaa\. .. 34..
triloka kaaje te haNe\, haNuM na toye hu.n\, pR^ithvI
maaTe to pachhI haNuM temane shuM\? .. 35..
kauravane maaryaa thakI ma.ngala shuM maLashe\? aatataayIne
maarataa.n amane paapa thashe\. .. 36..
ba.ndhujanone maaravaa chhaaje naa amane\, svajanone
maarye maLe ma.ngala shuM amane\! .. 37..
lobha thakI naasI ga{I} buddhi kauravanI\, mitra droha
kulanaashanuM dekhe paapa nahIM\. .. 38..
para.ntu kulanaa naashano dosha dUra karavaa\, ame chahI{e}
kema naa jaaNa chhataaM taravaa\. .. 39..
kulanaa naashe thaayachhe kuladharmono naasha\, dharma
jataaM kula kyaaM rahyu.n\, adharma vyaape khaasha\. . 40.
kulanI strImaaM aavato adharmathI to dosha\, sa.nkara
sa.ntaano tethI thaye dosha\. .. 41..
##(##kulanI strImaaM aavato adharmathI to dosha\, sa.nkara
sa.ntaano tethI thaye kosha\. .. 41..##)##
sa.nkara sa.ntaano thakI kula to narake jaaya\, shraaddha
thaaya naa pitR^inuM patana temanuM thaaya\. .. 42..
kulina sa.nkara lokanaa doshhothI naase\, jaatikulataNaa
dharma ne du\:kha sadaa vaase\. .. 43..
dharmabhrashhTano narakamaaM sadaa thaayachhe vaasa\,
ema saaMbhaLyuM chhe ame uttama janathI khaasa\. .. 44..
maLyaa raajyaanaa lobhathI svajanone haNavaa\, paapa
karma te to khare maLyaa ame karavaa\. .. 45..
tethI to chhe shreshhTha ke karuM saamano naa\, shastra
vinaano chho haNe mujane kaurava aaa\. .. 46..
ema kahI besI gayo rathamaaM partha pravINa\, dhanushha
baaNa mUkI da{I} tha{I} shokamaaM lIna\. .. 47..
##ITRANS transliteration done by Suresh ‘Vyas’,
panchajanya@geocities.com,
and placed this on web page Panchajanya:
http://www.geocities.com//Athens/Atlantis/4324
All Glories to Sri Bhaktivedanta
Swami Prabhupada.##
AXyay 1> AjuRniv;adyaeg
daehra
x&traò+ khe De>
k…é]eÇna tIwRma< mi¦ya
lfva kaj,
kaErv pa<fv tem[e kyu¡ zu< khae
Aaj.. 1.
s<jy khe De>
jae$ pa<fvsENyne raja ÊyaeRxn,
Ôae[ gué pase j$ baeLyae @m vcn..
2.
guédev, senajuAae pa<fvnI -arI,
Ô‚pdpuÇ tm iz:ywI s¾ w$
sarI.. 3.
AjuRn -Imsma "[a yaeÏa De zUrvIr,
mharwI yuyuxan De Ô‚pd ivraq AxIr..
4.
puéijt k…<tI-aej De zELy ïeó
gu[van,
x&òketu ne ceiktan kazIraj blvan..
5.
yuxamNyu iv³aNt ne Ai-mNyu r[vIr,
%ÄmaEj ÔaEpdI-tny saE mharwI vIr..
6.
hve Aap[a sENyna k÷< ïeó
jnne,
iÖjïeó he, sa<-¦ae
s<]ep mhI— te.. 7.
tme, -I:m ne k[R De senapit k«p De,
AñTwama ivk[R nesaEmdiÄ p[ De..
8.
bIja@ b÷ vIr De ivivx zôva¦a,
yuÏinpu[ jIvn mne ApR[ krnara.. 9.
ivraq sena Aap[I r]a -I:m kre,
pa<fvsena SvLp De, r]a -Im kre.. 10.
bxI tr)wI -I:mnI r]a svR krae,
inj Swane ^-a rhI r]a svR krae.. 11.
k…éma< v&Ï iptamhe
z<o vgaf(ae Tya<, I
s<hnadwI sENyma< h;R Dvayae ha!. 12.
p[v z<o Aank Ane -erI gaemuo Tya<,
shsa vaGya< ne wyae "aer zBd r[ma<..
13.
s)ed "aefe zae-ta maeqa rwva¦a,
k«:[e AjuRne z<one idVy vgaf(a Tya<..
14.
pa<cjNy k«:[e Ane devdÄ
AjuRn,
paE<f+ vgaf(ae z<one -Ime lavI xUn..
15.
k…<tIpuÇ yuixióre An<t
ivjy v¦I, z<o vgaf(ae,
zae rýae zBd bxey )rI.. 16.
su"aez mi[pu:pk Xvin nk…l Ane shdev,
tem Xvin kEye kyaR z<ot[a Svymev.. 17.
kazIraj ivraq ne Ô‚pd ÔaEpdI bal,
x&ò*uç Ai-mNyu@ xyaR XvinwI
tal.. 18.
o¦-¦avta Aa- ne xrtIne Svr @
,
ja[e %r kaErv t[a cIrI p&wkœ kre.. 19.
kaErvnI lfva %-I senane jae$,
xnu; %QavIne rýae AjuRn Tya< baelI..
20.
§i;kez ACyut he, rw marae raoae,
bÚe sena mXyma< rw marae raoae..
21.
lfva %-a svRne l%< jra jae$,
lfva layk kae[ De l%< jra jae$.. 22.
ÊyaeRxn-iht cahta lfva kaj m¦(a,
kae[ kae[ r[ma< m¦(a jae%< Aaj
jra.. 23.
s<jy khe De>
AjuRnna vcnae su[I ïIk«:[e jldI,
bÚe sena mXyma< rw raOyae pkfI..
24.
-I:m Ôae[ jeva "[a raja jema De,
jae kaErv sena %-I pawR, brabr te.. 25.
ipta iptamh ne gué mama ne -a$,
puÇ paEÇ imÇae v¦I
õehI ihtkarI.. 26.
@va jae$ Svjnne kê[ta xarI,
baeLyae AjuRn zaekwI ioÚ w$ va[I..
27.
ssra temj Svjnne r[ma<hI jae$,
Ôve nhI— @vae hze kQaer jn kae$!. 28.
A<g iziwl maé< wtu<, vdn suka$
jay,
zrIr k<pe, zaekwI raema<c mne way..
29.
xnu; hawwI srktu<, dah Tvcama< way,
icÄ -me, mara wkI naj %-a rhevay.. 30.
lú[ deoaye mne Am<gl bxa< ye,
Svjnaene mayeR nhI— m<gl kE< waye..
31.
ivjy raJy suo na c÷<, k«:[
oreor ÷<,
raJy -aeg jIvn m¦e AnNt taeye zu<!.
32.
jene maqe raJy ne vE-v suo cihye,
àa[ tjI r[ma< %-a suone DaefI te..
33.
ipt& tem AacyR ne puÇ iptamh
Aa,
ssra mama paEÇ ne s<b<xI s"¦a..
34.
iÇlaek kaje te h[e, h[u< n taeye
÷<,
p&WvI maqe tae pDI h[u< temne zu<?.
35.
kaErvne mayaR wkI m<gl zu< m¦ze?
AattayIne marta< Amne pap wze.. 36.
b<xujnaene marva Daje na Amne,
Svjnaene mayeR m¦e m<gl zu< Amne!.
37.
lae- wkI nasI g$ buiÏ kaErvnI,
imÇ Ôaeh k…lnaznu< deoe pap
nhI—.. 38.
pr<tu k…lna naznae daez Ër krva,
Ame chI@ kem na ja[ Dta< trva.. 39.
k…lna naze wayDe k…lxmaeRnae naz,
xmR jta< k…l Kya< rýu<, AxmR
Vyape oaz., 40,
k…lnI ôIma< Aavtae AxmRwI tae
daez,
s<kr s<tanae tewI wye daez.. 41.
(k…lnI ôIma< Aavtae AxmRwI
tae daez,
s<kr s<tanae tewI wye kaez.. 41.)
s<kr s<tanae wkI k…l tae nrke jay,
ïaÏ way na ipt&nu< ptn temnu<
way.. 42.
k…iln s<kr laekna dae;aewI nase,
jaitk…lt[a xmR ne Ê>o sda vase.. 43.
xmRæònae nrkma< sda wayDe
vas,
@m sa<-¦(u< De Ame %Äm jnwI
oas.. 44.
m¦(a raJyana lae-wI Svjnaene
h[va,
pap kmR te tae ore m¦(a Ame krva..
45.
tewI tae De ïeó ke ké<
samnae na,
zô ivnanae Dae h[e mujne kaErv Aa..
46.
@m khI besI gyae rwma< pwR àvI[,
xnu; ba[ mUkI d$ w$ zaekma< lIn.. 47.
Back To Content
Feedback: panchajanya@geocities.com
|
