[Prev][Next][Index][Thread]

Re: SRH: Improvement of Hindu Newsgroups is the Goal



Vivek Sadananda Pai <vivek@cs.rice.edu> wrote:

>In article <4dp0ai$kf8@sundog.tiac.net>, vri@tiac.net (Arun Malik) writes:
>|> And the name of the newsgroup was humanities.language.sanskrit, not
>|> soc.religion.sanskrit.  

>Let's pretend I'm at an art gallery and someone wants to buy a
>scalpel that I have on display. A scalpel, in the right hands,
>is beneficial, but it can also cause harm if not used properly.
>Should I _not_ tell the person which end to hold it from, since
>I'm in an art gallery, and not a hospital?

The analogy does not hold since humanities.language.sanskrit is about
the *language*.  In such a newsgroup sanskrit passages should be
treated as *text*.  At this point, there is no implication of harm, it
is not capable of harm if analyzed as text, without being chanted
etcetera.  If someone asked for it in a newsgroup with the word
religion in its name, then it would be proper to mention how it should
be handled in a *religous* context.

I was simply arguing that talking about a mantra in the context of a
newsgroup devoted to textual analysis and teaching sanskrit _should_
differ from a discussion in a religous based newsgroup.  

I don't see how that is inconsistent. 

>That argument, of course, is based on the premise that the 
>Gayatri mantra, if taken out of a religious context, fails to
>have any meaning, an argument that I consider to be false.

It no longer has a religous meaning  when it is "taken out of a
religious context" - by definition.   Instead it becomes data to be
analyzed linguistically.  

I understand your position, I hope you can understand mine.

Let us simply agree to disagree on this point.

Sincerely,

Arun Malik






Advertise with us!
This site is part of Dharma Universe LLC websites.
Copyrighted 2009-2015, Dharma Universe.