SITE MAP Home Indian Lexicon Corpus of Inscriptions Artefacts Decipherment |
Antelope | kirusu (IL 2484) | dagger | |||
Ladle | sr.k (IL 3641) | arrow | |||
Knot | sr.ga (IL 3641) | sling, javelin | |||
To uproot with horn | gu_r-u (Ka.) | ku_r.am
(Kond.a) ku_rahu (Ka.) kru_ru (Te.) kur_ai = to cut, reap (Ta.); ko_r-a = cut off portion (Te.) |
knife sword sharp |
||
Set of bracelets from wrist to forearm | chhura_
(P.) suri, surye (Kon:kan.i) ks.ura = razor (RV.); chura = knife, razor, arrow (Pkt.)
curi (Ma.)
curika_ = knife (IL 3643) |
large knife knife
instrument to make holes, to bore |
|||
h241A,Btablet | Tortoise shell | ||||
Signs 131-133 + variants | Channel | ||||
Mark | |||||
Crab | cuppi kumpu, gup = pierce (IL 3615) |
dagger | |||
Broad jump | |||||
ku_pi
(Ka.) ku_rppikka = to sharpen (Ma.) khurpa (IL 2288a) khurappa = arrow with a horseshoe head (Pali); knife for cutting grass (Pkt.); khurpa_ = blade of hoe (B.); scraper (Mth.); weeding knife (H.); khurpo = scraper (G.) |
barber's knife
|
||||
Small pot | kuri (Kui) | ||||
Scales of fish | cu_l.i (Ma.) | ||||
Dog | ku_ra (Tu.) | ||||
Hair, beard | sor.a (Kui) | ||||
Hill | so_ru (Kui) | ||||
Sign 50 + variants |
Puppy, dog | gagur.a_, plagur.o_ (Pas'.); kun:gra_ (L.); kukar (G.M.); kukur (N.A.B.Mth.Bhoj.H.) | |||
Snake | kakkar. a kind of snake (L.) | ||||
Signs 54-56 + variants |
Spider | kan:gara_ (Tir.) gan:ges. (Ash.) | |||
Signs 76-81+ variants, ligatures |
Waterfowl | kan:kan.am
(Ta.); kan:kan.amu a large bustard with a red head (Te.) ka_t.ai = rain quail (Ta.) |
|||
Sign 53 + variants |
Crab | karkat.a,
karkat.aka (Sus'r.); karka (Skt.); kakkat.aka (Pali); kakkad.a (Pkt.) khe~kad. = crab,
crayfish (M.); gegt.a_, kekr.a_ crab (H.); ka~_kr.a_ (B.); ka_ka_r.a_ (Or.); ke~kora_ (A.) kakka = shell, cockle (Ma.) ga_n:gat.a = shrimp, prawn (Skt.); ga~_gat.u (S.) |
khahuro = rough (S.); khas = rough (to touch), harsh (B.); khahat.a_ = rough (A.); khasro rough, coarse, thick (N.) karkas'a = rough, hard (MBh.); kakkasa (Pkt.) | ||
Signs 182-184 + variants |
Large deer | kakkat.a, ka_kar. (IL 2585) kad.avu, kad.aha = elk,Indian stag (Ka.) | |||
Comb | kangha (IL 1333) ka~ghera_ comb-maker (H.) | kangi (IL 1339) | coulter of plough | ||
Open mouth, gaping | ka_kha~ = open-mouthed, gaping (Kuwi); ka_k (Kond.a.Pe.) | ||||
h098 Brass-founder's lathe; portable brazier h196A,B portable brazier |
Portable brazier | ka~_guru,
ka~_gar (Ka.) whence, large brazier =kan:gar (K.); ka~_gri_ = small portable brazier (H.)
ka_gni = a small fire (Vop.); kan:g = brazier, fireplace (K.)(IL 1332) ka_n:kai = heat of fire (Ta.); ka.g = black thread; blue cloth of olden times, now used for funeral purp;oses (To.) |
kha_g
(B.); khagga (PaliPkt.); khad.ga (MBh.) kakkat.a = dagger (Ma.); kakkad.e, karkad.e = a kind of weapon (Ka.) |
sword | |
Boar's tusk | kha~_g
(H.) kha_g (B.H.Ku.N.); khagga = rhinoceros (Pali.Pkt.) khagaha_ (OAw.) khagauto = bowl made of rhinoceros horn or hide used in offering water to the manes (N.) |
||||
Cylinder seal; Louvre, ca. 3000 B.C h098 kas-kut. = metal alloy (brass or bronze) ka~_gr.i_, kan:g = portable brazier (H.K.)Signs 393, 318, 316,317,395 +variants |
Hen-coop | kha~_ca_ hen-coop B.H.P).); kha~_c basket for carrying birds (such
as quails)(N.); kha~_ca_ large basket of tamarisk twigs (Mth.); kha~_ci_ small basket of
tamarisk twigs (Mth.) kun~jelu a kind of weel for caching fish (Tu.); kun~a small bamboo basket (Pa.); kunje small basket (Ga.); kucca, u_ca large basket (Go.); kukke basket (Tu.) kavar- u =dice (Ta.); die (Ma.) kavar-ai = bangle maker (Ta.); kavar-a = trader in glass bracelets, baskets (Ma.); gavar-iga a basket-and mat-maker (Ka.); kacara_ dealer in glass bangles (IL 3012) |
ka~_se~ bell- metal (M.); bronze (Kon.); ka_m.sya made of bell-metal
(Ka_TyS'r.); bell-metal (Yajn~.); cup of bell-metal (MBh.); ka_m.syaka bell-metal (Skt.);
kam.sa (?) bronze (Pali); bell-metal, drinking vessel, cyk bal (Pkt.); ka_sa id. (Pkt.);
ka~_ja_ adj. of metal; ka_sa_ jar (L.); ka~_so bronze, pewter, white metal;
kas-kut. metal alloy (N.); ka_h bell-metal (A.); ka~_sa_ (B.Or.Bi. Bhoj.H.); ka~sa_ (Or.);
ka_s (Bhoj.); ka_s (H.); ka~_su~ (G.); kasa (Si.) ka~_iha~_ bell-metal (O.); ka~_ssi_, ka~_si_ (P.); ka~_si_ (H.) kase_ra_ metal worker (L.); kasera_ worker in pewter (P.Bi.H.); kasero maker of brass pots (N.); ka_m.syaka_ra worker i bell-metal or barss (Ya_jn~.com.); kam.saka_ra (BrahmavP.); kasa_r = maker of brass pots (N.); ka~ha_r worker in bell-metal (A.); ka_sa_ri = pewterer, brazier, coppersmith (B.); ka~sa_ri_ (Or.); kasa_ri_ maker of brass pots (H.); ka~sa_ro, kasa_ro coppersmith (G.); ka~_sa_r, ka_sa_r worker in white metal; ka_sa_rd.a_ contemptuous term for worker in white metal (M.); kasau~r.i_ cooking pot (N.); ka~_sa_l.u~ large bell-metal cymbals (Or.); ka~_su~ bell-metal (OG.); ka~_sa_l. large cymbal (M.); ka~sa~_d.i_, ka_sa~d.i_ metal vessel of a particular kind (M.) kam.sa metal cup (AV.); bell-metal (Skt.); bronze dish (Pali); kan~jho bell-metal (S.); ka~_h gong (A.); ka~sa_ big pot of bell-metal (Or.); ka_so bell-metal tray for food, food (OMarw.); ka~_sa_ cymbals (G.); kaso_t. metal pot (Wot.); kam.sia_ a kind of musical instrument (Pkt.); kenzu clay or copper pot (K.); ka~ _hi bell-metal dish (A.); ka~_si_ bell-metal cymbal (G.); ka~_siyo open bell-metal pan (G.) ka~_sa_i name of a river in WBengal by Midnapore (B.); ka~_sai name of a river in Bales'vara district (Or.) |
||
Corset | kaccu = a kind of corset worn by Indian women in ancient times (Ta.); bodice to confine the breast (Ma.); kan~cuka (Skt.); kam.cu = woman's bodice (Pkt.); kan~cuka = bodice, armour (Pali); ka~_cva_ = a sort of waistcoat (M.); ka~_cu_ = bodice, shirt (H.) | ka~_jo (N.) | band of metal round joint of a khukri | ||
h97m442A,Btablet (same pictorial) m1186seal and impression |
Pleiades | kr.ti (RV.) oppakkatir = goldsmith's polishing instrument (Ta.) kara = knife (Bashg.); kera (Tor.); kr.t = to cut (Skt.) ca_r.a knife (Psht.) karttr.ka_ = knife, dagger; karttrtrika+_ = hunting knife (Skt.); iti_ = knife (Pr.) kartari = scissors, knife (Sus'r.); kattari_, kattarika_ = scissors, shears, knife (Pali); kattari_ = scissors, shears (Pkt.); ka_tar = knife (Shum.); katari, katara = scissors, shears (S.); ka_tar = shears (L.G.M.); kat.ri = knife (Or.); kat.ari = billhook (Or.); katuri_, kataria+_ = shears (Or.); ka_tri_ (M.Kon.); katura (Si.); kataria cut (Pkt.); katarun = to cut into slices (K.); katiran.u = to shear, clip (S.); katran. = to cut, clip with scissors (L.); katarna_ = to clip, shear (P.H.); katranu (N.); katuriba_ = to trim (Or.); ka_tarvu~ (G.); ka_tarn.e~ (M.); katiri = torn, cut (of clothes)(Si.); katara = strip of cloth (S.); katra a little (L.); piece of meat (Psht.); katr cutting of a rib (L.); kattar strip of cloth (P.); katar a cuttin (H.); kattar cut, slit (N.); katura_ a cutting (Or.); ka_tri_ a thin slice (G.); ka_tro an insect which cuts off shoots of corn (G.); ka_tra_ clippings Z(M.); katarni_ scissors (P.H.); katarn.i_ (Ku.); katarni (N.); katarun.i (Or.)ka_tarn.i_ (G.); |
knife or dagger | ||
rhd1A,Bbone
seal Two scorpions flanking a frog and T; two antelopes m440tablet [scorpion, two bisons, rhinoceros, monkey, elephant, antelope, two bodies] |
Scorpion | so_r
kupi = scorpion (Kond.a); kupi = crab (Pe.) kaca kupi = scorpion (Pe.Kuwi); kaca kpe (Mand.); kaccu, karcu = to sting, bite, ache (Ka.) |
ka_t (Bi.Mth.)= shears for shearing sheep, cock's spur (H.) ka_ti_ = saw (G.),ka_ti = shell-cutter's saw (B.); ka_ta_n = large sacrificial knife (B.); kata_ = small billhook; ka_ti_ knife (Or.); ka_ta_ knife for cutting bamboos (H.); katta_ small curved sword; katti_ knife; kat.t.i_ small sword (H.); ka_tu~ knife; ka_ti knife, saw (G.); ka_ti_ cleaver (M.) kaciya_ = reaping hook (H.) kacci (Kol.Go.) kacc = iron, iron blade; kacci = sword, iron sword; kas, kac, kacci_, kacci = iron (Go.) kaci = scissors (Sh.); kocu = betelnut scissors (K.); kaciya_ = sickle (N.); ka_si (A.); ka_ci (B.); kacia_ = big scythe (Or.); kaciya_ toothed sickle (Bi.); kicca_ = cutting (Pkt.) kacca = to be cut off (Pkt.); kartya (Mn.); kattiya_ = scissors, shears (Pkt.); kati_ = goldsmith's or blacksmith's scissors (P.); ka_t (G.); ka_ti_ = scissors (A.); kattiya_ = scissors, shears (Pkt.); kat, kaca = shears (Gypsy); kaci_ = scissors (Sh.) karttri_ (Skt.); kartya = to be cut off (Mn.); kaca (Pkt.); kat.i_ = harvest, corn (Ash.Kt.); kacya_t., kaccet. = firewood ready cut up (N.) |
brazier's cutters
big scythe |
|
Seed | kuru (Kod.), kuru = nut (Ta.) | kuro (Kol.) | Silver | ||
Malignant deity | |||||
Mark | |||||
To lie in coils (1) | |||||
Ladle | |||||
Path | |||||
Antelope | |||||
Bird | |||||
Fish (6) | |||||
Roof, hut | |||||
Neck, shoulders | ke_sal
(Ga.) gongor. keser (Go.) ko-er (Kond.a); koyes (Pe.) |
razor sickle |
|||
Seller of earthenware, earthen goblets, smoking pipes etc. | |||||
m478A,Btablet | Trunk of lopped tree | kurha_d.
(M.) kuha_r.o, kuvar.i_ (G.) (M.)(Kon:kan [koran.t.i = a little hoe (Kon:kan.i)].i) |
axe | ||
Pincers, crab | |||||
Signs 335-337, 354 + variants |
Spoon | ||||
k065a,E | Fencing | kart.u (S.), karaut, karauta_, kara~_t = saw (H.); kara_ti_ = sawyer (B.); karvattar, karvat = large iron blade for cutting a man in two (P.); karot.l.i - small saw (WPah.); karau~ti, kara_ti = saw (N.); karat (A.); kara_t (B.); karata - saw (Or.); kara_ta = goldsmith's saw (Or.) | saw | ||
h182A,B tablet |
Drum (oblong, double)
|
kra_d.i
(Kui) kara_d.o (G.)
karan.d.amu (Te.) [karan.d.aka a box in which lin:ga is worn (Ka.)] |
Large axe carpenter's tool used in hewing down large pieces of wood |
||
b017 | Tiger | ||||
Crown | |||||
Black hornet |
Advertise with us! |
|